日本語 English 簡体 繁体 한글

토픽스

2020.2. 4 사진전 “구시로 겨울 기행~SL 겨울의 다습 초원호의 기억~”개최 중입니다!
두루미 쿠시로 공항 3층 회랑 갤러리에서 새로운 사진전이 개최중!

행사명 : 사진전 “구시로 겨울 기행~SL 겨울의 다습 초원호의 기억~”
주최  : (사본단) 음 유 사본 티끌 주재 미 장시 정
기간  : 2020년 2월 2일(일)~2020년 2월 29일(토)
장소  : 구시로 공항 3층 회랑 갤러리

주재의 미 장님으로부터 메시지를 받고 있습니다.

“처음으로 SL 겨울의 다습 초원호에 만난 것은 도쿄의 고등학생을 수학여행으로
도토에 데려왔을 때.그것은 2003년이었다.아직 카메라를 만나고 있지 않을 무렵.
도로의 역에 입선한 SL에 흥분했다.타임 슬립을 한 느낌이다.
그리고 5년.나는 구시로에 부임.운명의 불가사의함에 놀랐다.
그 후, 카메라를 손에 넣고 돌아다니게 되어, 나는 SL를 피사체에
매년 겨울 뒤쫓음인지 차게 되었다.그 12년분의 SL 사진을 전시했다.
도토 구시로의 풍물의 매력을, 이것을 봐 주신 여러분께 전달할 수 있으면
다행입니다.”

매력있는 작품만이므로, 꼭 회장에 들러 주세요♪

84558910_854628918292147_8516891444701560832_n.jpg

2020.2. 3 아이누 문화를 소개하는 쇼케이스의 공예품을 바꿔 넣었습니다.
두루미 쿠시로 공항 1층 도착 로비에는
“공익재단법인 아이누 민족 문화 재단”의 지원의 아래 설치되었
아이누 문화를 소개하는 공예품의 쇼케이스의 전시가 있습니다.
쇼케이스에는 귀중한 전시품이 전시되고 있습니다♪
전날(1/*31), 전시의 교체 작업을 했습니다.
구시로 공항을 이용시에는, 꼭, 들러 주세요.


6444646.jpg

2020.1.23 “홋카이도 에어포트 탄생 캠페인” 개최 중입니다!(1/19~3/31)
1월 18일(토)에 “홋카이도내 7 공항 민간 운영 개시 기념 식전”이,
도내 7 공항에 있어서 동시 개최되었습니다.
Hokkaido Airports Co.,Ltd.의 “로고 마크”와 슬로건
“모두 하늘을, 잘라 열리자.”그러나 발표되었습니다.

그리고, 이번 홋카이도 에어포트(주)노 탄생을 기념하여,
멋진 경품이 당첨되는 “홋카이도 에어포트 탄생 캠페인”이
1/19~3/31의 기간으로 행해집니다.


꼭, 응모해 주세요!


20200120163914-0001.jpg
20200120163924-0001.jpg
2020.1.10 제일 관할구역 해상 보안 본부 구시로 항공 기지 주최의 패널전 개최 중입니다.
제일 관할구역 해상 보안 본부 구시로 항공 기지 주최에 의해 패널전이 개최중입니다.
지역의 분들에게 해상 보안 업무를 널리 소개하기 위해, 해상보안청 활동 사진
나드오 2층 출발 로비 전시하고 있습니다!
전시 기간은 1월 10일(금)~1월 24일(금)까지.
구시로 항공 기지는, 구시로 공항에 인접하고 있어, 도토의 수역을 지키고 있습니다.
전시를 통해 기지의 일을 가까이에 느껴 주셨으면 좋겠네요.
그리고, 해상보안청은 해상에서의 사건·사고의
긴급 통보용 전화 번호로서 국번이 없는 전화 번호 “118번”을
2000년 5월부터 운용하고 있습니다.
또, “118번”의 중요성을 더욱 많은 분들에게 이해해 주기 위해
2010년부터 매년 1월 18일을 “118번의 날”로 해, 주지 활동을
전개되고 있습니다.

*“118번” 통보에 관한 부탁 *
다음과 같은 경우에 “118번” 통보해 주세요.
・해난 인신사고에 조우한 또는 목격했다.
・기름의 배출 등을 발견했다.
・의심스러운 배를 발견했다.
・밀수·밀항 사범 등의 정보를 얻었다. 등
이상의 경우에, “언제”, “어디에서”, “무엇이 있었다”를
간결에 침착하게 통보해 주세요.

잘못 걸린 전화는, 실로 구조를 필요하게 되는 분들의 방해가 되는 것으로부터
전화를 걸 때에는 번호를 잘 확인해 주시기를 부탁드립니다.

바다의 만약은 “118번”이에요!!!


DSCN4926.jpg
DSCN4923.jpg

2020.1. 1 신년의 인사
새해 복 많이 받으세요.
삼가 신년의 경사를 말씀드립니다.
작년은 여러분보다 각별한 두터운 정을 받아, 깊이 감사드립니다.
올해도 여러분께, 만족하실 수 있도록 유의하겠습니다.
작년과 같은 관심어린 애정을 받도록, 부탁드립니다.
신년이 여러분에게 있어서 좋은 해이도록 진심으로 기원합니다.
올해도 “두루미 쿠시로 공항”을 잘 부탁드립니다.

81732755_1008639819512815_1562747219566657536_n.jpg

2019.12.26 동부 홋카이도 관광 캠페인 기프트의 알림.
【겨울의 동부 홋카이도편에 올라가 왕복 항공권을 맞히자!】

지금, 겨울의 동부 홋카이도편에 타면, 왕복 항공권이나 지역의 특산품이 맞는다
“동부 홋카이도 관광 캠페인 기프트”의 응모를 모집하고 있습니다!
응모 대상자는, 2019년 11월 1일부터 2020년 2월 29일까지,
대상편으로 혼슈의 공항으로부터 동부 홋카이도를 방문한 일본 거주 쪽이
대상입니다(단, 홋카이도 거주의 분과 특전 항공권으로 탑승의 분은 응모할 수 없습니다).

◎대상편
하네다 공항·중부 공항으로부터 직접 또는, 신치토세 공항·오카다마 공항을 경유해
구시로·오비히로·메만베쓰·몬베쓰·나카시베쓰의 어느 한 쪽 공항 사이를 운항하는 편.
단, ANA·JAL·AIRDO의 편에 한정합니다.
◎응모 기간
2019년 11월 1일(금)~2020년 3월 3일(화)

자세한 사항은 이쪽을 봐 주세요 ⇒【캠페인 HP】

넓은 하늘, 웅대한 설경, 풍부한 대지나 해산물, 온천… 과 매력 넘친다
겨울의 동부 홋카이도에 꼭 와 주세요!!
응모 기다리고 있습니다♪

《문의처》
쿠시로(시) 관광 진흥실
전화:0154-31-4549
E-mail:ka-kankou@city.kushiro.lg.jp

캔헤 〓 은키 〓 후트포스타.jpg

2019.12.18 외화 자동 환전기의 서비스 종료의 알림.
【외화 자동 환전기의 서비스 종료의 알림】

여러분, 언제나 두루미 쿠시로 공항을 이용하셔
정말 감사합니다.
이번에, 1F 도착 로비에 설치하고 있었던 외화 환전기에 대해서
2019년 12월 17일(화)를 기해 서비스 종료로 하게 하고
받게 되었습니다.(※ 시험 운용 기간 만료 때문에.)
여러분께는 대단히 죄송합니다만, 이해,
잘 부탁드립니다.
2019.12.13 크리스마스 트리 점등식이 무사히 행해졌습니다!(트리는 12/25까지 설치)
12월 6일(금)에 행해진, FM 구시로 “두루미 쿠시로 공항으로부터 안녕하세요!”
크리스마스 트리 점등식 스페셜은 대성황으로 무사히 행해졌습니다.
게스트에게 높이 6m의 “아메리카하리모미”를 기증해 주셨습니다
곤도 임업(주)오사다 사장님 귀하 그리고 “크리스티 with MEG” 씨에 의한
크리스마스 콘서트♪크리스마스 노래로 고조된 곳에서,
점등식의 카운트다운!!!
점등식 후에는 산타 씨로부터 참석의 여러분께 선물을 건네 드리고
점등식은 무사히 종료가 되었습니다.많은 참석을 받아서
정말 감사합니다!
크리스마스 트리는 12월 25일(수)까지 전시되고 있으므로
꼭, 2층 출발 로비에 와 주세요.


78858145_3342232595848809_8256000811721555968_o.jpg
78929529_3342232129182189_1083809201572020224_o.jpg
78938281_3342232102515525_1577286856389689344_o.jpg
79322991_3342232115848857_7465000773626101760_o.jpg
79531112_3342232315848837_7872945683752288256_o.jpg
79636635_3342232355848833_7475483766593421312_o.jpg
78951919_3342232365848832_9100395213225984000_o.jpg

2019.12. 5 “크리스마스 트리의 점등식” 12/6(금) 13:30부터 행해집니다♪
두루미 쿠시로 공항 “크리스마스 트리 점등식”의 알림입니다.
올해도 곤도 임업(주)모양보다, 크리스마스 트리로 하고
높이 5.5m의 아메리카하리모미를 기증해 주셨습니다.
기증은 올해로 9년째가 됩니다.
곤도 임업(주)모양께는 진심으로 감사드립니다!

그리고, 12월 6일(금) 13:30보다, 구시로 공항 2층 출발 로비에서
FM 구시로에 의한 “두루미 쿠시로 공항으로부터 안녕하세요!”
크리스마스 트리 점등식 스페셜 공개 생방송을 합니다.
트리를 기증해 주신 곤도 임업(주)오사다 사장님 귀하와
“크리스티 with MEG” 씨를 게스트에게 맞이한다
크리스마스 노래 등으로 회장이 솟아오른 곳에서, 점등식을 실시합니다.
점등식 종료 후에는, 산타 씨로부터 선착 60분께 선물을
준비하고 있으므로, 꼭, 2층 출발 로비에 와 받는다
함께 점등식을 고조시키고, 즐깁시다♪

점등식 포스터 2019.png

2019.11.25 구시로의 겨울을 만끽!관광 버스 “해 고하지 않는 55PASS에서 둘러싸는 겨울의 가래 나비호”
유익으로 편리한 관광 버스의 알림입니다!
2020년 1월 25일~3월 1일의 기간, 관광 버스 “해 고하지 않는 55PASS에서 둘러싸는 겨울의 가래 나비호”가 운행됩니다.특별 천연기념물의 탄 나비나, 구시로시쓰겐, SL 겨울의 다습 초원호(요 각자 수배) 등, 겨울의 매력이 다채롭다.익숙해지지 않는 동도라도, 관광 버스라면 구시로의 겨울을 안심하고 즐길 수 있습니다.

≪운행 행정≫
구시로역 앞(8:50 발)~MOO(승차 가능 8:55 발) ~구시로 프린스 호텔(승차 가능 8:58 발)
→쿠시로(시) 두루미 자연공원(경승 시간 20분)→아칸 국제 학 센터(경승 시간 60분)→야마하나 온천 리프레(런치 타임 55분)→구시로시쓰겐 전망대(경승 시간 20분)→도로역 앞※1(하차 가능 14:20 착)→도로 호수(아르콧트)※2(경승 시간 20분)→구시로역 앞(15:35 착)~MOO(15:39 착)~구시로 프린스 호텔(15:40경 도착)

※1.SL 겨울의 다습 초원호 운전일 외에는 도로역에 들르지 않고, 이후 10분 조발이 됩니다.
※2.수요일은 도로 호수(아르콧트)가 휴관 때문에 들르지 않습니다.

도로역에서 도중 하차, “SL 겨울의 다습 초원호”에 갈아타는 것도 가능합니다.
※“SL 겨울의 다습 초원호”는 각자 예약·수배가 필요합니다.자세한 사항은 JR 홋카이도 홈페이지를 봐 주세요.【JR 홋카이도 홈페이지】

예약·신청은【아칸 버스 홈페이지】를 봐 주세요.

264892131.jpg

구시로 공항 빌딩 주식회사

구시로 공항 빌딩 주식회사